۞ السَّــــــلاَمُ عَلَيْــــــكُمْ
وَرَحْمَــةُ اللــــهِ وَبَرَكَاتُــــــــــهُ ۞
۞ بســـــــــــــم اللّـــه
الرّحمٰن
الرّحيـــــــــــــم
۞
-----------------------------------------------------------------------
na | : | awalan na |
na- | : | awalan |
nabi | : | Nabi; nabi Mohama = Nabi Muhammad SAW; nabi Isa = Nabi Isa a.s.; nabi Sulaema = Nabi Sulaeman a.s.; nabi Dau = Nabi Daud a.s; nabi Musa = Nabi Musa a.s |
nabi | : | |
naede | : | |
naga | : | naga (ular besar [menurut kepercayaan] penunggu mata angin [ada yang berpindah tiap hari, ada yang tiap tahun]) |
naga | : | |
naga | : | naga |
nagara | : | |
nagasari | : | nagasari (penganan terbuat dari tepung beras, santan, gula, dan pisang, dibungkus dengan daun pisang dan dikukus) |
naile | : | |
naka- | : | |
naka- | : | |
naki | : | nenaki apu |
naki | : | nenaki; nompanaki apu |
naki | : | |
nakuya | : | lihat kuya |
nalu, nau | : | |
nambu | : | |
nana | : | 1. nana = nanah; nanana = bernanah; 2. nonana = menanam padi |
nana | : | nanah |
nana | : | |
nana | : | |
nanau | : | lihat tau |
ngaku | : | lihat aku |
nanggo | : | |
nango | : | walang sangit |
nango | : | |
nango | : | |
nanta | : | nananta = bergerak pelan-pelan (seperti daun yang ditiup angin sepoi-sepoi) |
nanto | : | |
napa | : | nanapa, natinapa |
napa | : | utuh (baju tidak robek) |
napa | : | |
napo | : | |
nara | : | 1. nanara = indah (elok); 2. nara = |
nara | : | syahdan; selanjutnya ….; lalu …. |
nara | : | narangguni; narabula |
nara | : | |
nara- | : | narangguni, dll |
naraka | : | neraka |
naraka | : | |
naria | : | lihat ria |
naru | : | luntur |
nasa | : | jelas |
nasa | : | |
nasu | : | nafsu |
nasu | : | |
nasu | : | |
nasu | : | rendang (daging yang digulai dengan santan sampai kuahnya kering sama sekali, yang tinggal hanyalah potongan daging dengan bumbunya); nonasu = membuat rendang |
nasubutu | : | |
nasubutu | : | kolak |
nate-- | : | |
nau | : | lihat mau |
nau | : | turun |
nau | : | |
nau | : | |
nau pene | : | naik turun; nanau = turun |
naupa | : | lihat maupa |
nava | : | sanava ata tava ntabaro; nava = helai |
nava | : | |
nava | : | |
nava | : | nyawa |
navu | : | 1. nanavu = jatuh; manavu = akan jatuh; nonavusaka = menjatuhkan sesuatu; nenavusaka = menjatuhkan seseorang; ninavusaka = dijatuhkan; ranavusaka = akan dijatuhkan; notingganavu = menjatuhkan diri (terjun); navusaka! = jatuhkan!; potingganavu! = terjun!; notinavu = menunggu buah yang akan jatuh karena ditiup angin, dsb (misalnya buah kelapa, buah mangga, dsb); 2. nokanavu = memulai pekerjaan; 3. nonavu = memasukan beras (sayuran, dsb) yang akan dimasak ke dalam panci yang yang sudah ditaruh pada tungku (perapian); 4. nokanavu = mengendap (tentang ampas dsb) |
navu | : | |
nawa-nawa | : | angan-angan |
naya | : | nanaya = jinak (tidak liar); manaya = akan jinak; nompakanaya = menjinakkan; mompakanaya = akan menjinakkan; nipakanaya = dijinakkan; rapakanaya = akan dijinakkan; nanayamo = sudah jinak |
naya | : | |
ndai | : | nendai = menjangkit; menular (tentang penyakit, dsb); mendai = akan menjangkit (menular); nosimpendai = menjangkit (menular) kemana-mana; nipendai = terjangkit (tertular); rapendai = akan terjangkit (tertular) |
ndai | : | |
ndaka | : | nandaka = senteng; cupul (kurang mencukupi panjangnya) |
ndake | : | |
ndala | : | |
ndala | : | nandala = dalam (a. jauh ke bawah [dari permukaan]; b. jauh masuk ke tengah [dari tepi]); mandala = akan dalam; nompakandala = mendalamkan (menjadikan lebih dalam); mompakandala = akan mendalamkan; nipakandala = didalamkan; rapakandala = akan didalamkan |
Ndara | : | nama tokoh dalam mitos (dalam kepercayaan balia) yang bersifat sombong, sehingga harus dihukum mati, yang kemudian diturunkan ke bawah langit hingga menyentuh permukaan air samudera, kemudian berubah menjadi tanah, yang makin lama makin lebar sampai mencapai pinggir langit kemudian ditumbuhi bermacam-macam pohon, kemudian menjadi bumi |
ndasa | : | nandasa = tersiksa; nipandasa = disiksa; rapandasa = akan disiksa; nompandasa = menyiksa |
ndasa | : | |
ndate | : | nandate = panjang (tidak pendek); mandate = akan panjang; nompakandate = memperpanjang (menjadikan lebih panjang); mompakandate = akan memperpanjang; nipakandate = diperpanjang; rapakandate = akan diperpanjang; ndatena = panjangnya |
ndate | : | |
ndele | : | nendele = menjalar (a. merambat [tentang tumbuhan yang berpokok panjang seperti rotan, tentang akar dsb; b. merembet [tentang api]); mendele = akan menjalar; nosimpendele = menjalar ke mana-mana; mosimpendele = akan menjalar ke mana-mana |
ndele | : | |
nderu | : | nanderu = berdiang (memanaskan diri di dekat api) |
nderu | : | |
ndodo | : | nondodo = diam (tidak berbicara, tidak bergerak); mondodo = akan diam; nompopondodo = mendiamkan; mompopondodo = akan mendiamkan; nipopondodo = didiamkan; rapopondodo = akan didiamkan; nondodomo = sudah diam |
ndodo | : | |
ndoe | : | nandoe = panjang terurai (tentang rambut, pakaian dsb); baju ndoe; buya ndoe |
ndoe | : | |
ndoli | : | |
ndolu | : | nyanyian yang dinyanyikan pada acara balia jinja |
ndomi | : | |
ndoo | : | |
ndoro | : | |
ndorokaa | : | anjing tanah, binatang yang membuat lubang ditanah |
ndorokaa | : | |
ndou | : | orang-orangan di sawah |
ndou | : | |
ndua | : | |
ndua | : | orang; (lazim digunakan khusus di dalam kalimat pertanyaan 'saku ndua?' = berapa orang? |
nduli | : | |
nduya | : | |
ne | : | bentuk singkat nemo |
ne- | : | awalan |
nee | : | |
nei | : | |
neke | : | |
neke | : | |
neke nekel | : | |
neke noneke | : | |
nemo | : | 1. jangan; nemo-nemo = jangan-jangan; 2. nemopa = jangankan; apalagi; naupa tonji kana nitorana anana, nemopa kita manusia = sedangkan burung selalu mengingat anaknya, apalagi kita manusia |
nemo | : | |
nemopa | : | lihat nemo; 2. apalagi |
nene (nenek) | : | nonene; nenene; ibu dari ayah atau dari ibu; sebutan bagi perempuan yang sudah tua |
nepa | : | jangan dulu |
nese | : | nonese = berbunyi "kersik-kersik" seperti bunyi sepatu orang berjalan diatas daun kering atau batu kerikil |
nese | : | |
nete | : | nanete = sangat kecil (seperti semut, butir-butir pasir, dll) |
nete | : | |
netena | : | |
ngaa | : | nangaa = ringan (a. dapat diangkat dengan mudah; b. mudah dikerjakan); mangaa = akan ringan; nompakangaa = meringankan (menjadikan lebih ringan); mompakangaa = akan meringankan; nipakangaa = diringankan; rapakangaa = akan diringankan |
ngaa | : | |
ngaa | : | |
ngadu | : | nangadu = mengadu; mangadu = akan mengadu; nepangaduka = mengadukan; mepangaduka = akan mengadukan; nipangaduka = diadukan; rapangaduka = akan diadukan; topangadu = orang yang mengadu; pangadu = pengaduan |
ngadu | : | |
ngae | : | nangae = mengayau (membunuh orang untuk diambil kepalanya); mangae = akan mengayau; ningae = dikayau; rangae = akan dikayau; pangae = hasil mengayau; topangae = pengayau (orang yang mengayau) |
ngaji | : | nangaji = mengaji; mangaji = akan mengaji; nepopangaji = mengajar (menyuruh) mengaji; mepopangaji = akan mengajar (menyuruh) mengaji; nipopangaji = diajar (disuruh) mengaji; rapopangaji = akan diajar (disuruh) mengaji; guru mpangaji = guru mengaji; topangaji = orang yang mengaji |
ngajo | : | |
ngali | : | nengali = menoleh; memalingkan muka; menengok; nokangali; ngali-ngalina = celingkukan (menoleh ke kiri dan ke kanan [misalnya sebelum melakukan atau mengambil sesuatu secara sembunyi-sembunyi, sebelum menjawab pertanyaan seseorang yang diajukan secara tiba-tiba; dsb]); mengali = akan menoleh; nompengali = menoleh kepada; mompengali = akan menoleh kepada; nipengali = ditoleh; rapengali = akan ditoleh; nosipengali = saling menoleh; kangali-ngalika = celangak-celinguk (menengok-nengok ke kiri dan ke kanan [karena merasa asing, dsb]) |
ngali | : | |
ngalu | : | nongalu = mengeluh; ngalu-ngaluna = selalu (sering) mengeluh; mongalu = akan mengeluh; nongaluka = mengeluhkan; mongaluka = akan mengeluhkan; nipongaluka = (sesuatu) yang dikeluhkan; rapongaluka = (sesuatu) yang akan dikeluhkan |
ngalu | : | |
ngana | : | anak-anak; kanak-kanan; danangana = masih kanak-kanak; nangana-ngana = kekanak-kanakan; netingana = berperilaku seperti kanak-kanan; ngana kodi = anak kecil (bayi) |
ngana | : | anak-anak |
ngana | : | |
nganga | : | 1. mulut; notunganga = membuka mulut; potunganga! = buka mulut!; nokanganga = menganga (membuka mulut) karena tertegun, heran, dsb; 2. nokanganga = terbuka lebar (tentang pintu, jendela, dsb) |
nganga | : | mulut |
nganga | : | |
ngangga | : | nangangga = mencuri; mangangga = akan mencuri; nipangangga = dicuri; kecurian; rapangangga = akan dicuri; topangangga = pencuri; nosipangangga= saling mencuri |
nganti-nganti | : | |
ngantu | : | nangantu = mengantuk; mangantu = akan mengantuk |
ngantu | : | |
ngao | : | |
ngare | : | 1. nongare = berteriak (berseru, berkata, memanggil, dsb dengan suara keras); nongare-ngare = berteriak-teriak; nepongare = memanggil dengan suara keras; nipongare = dipanggil dengan suara keras; kangare-ngaremo = sembarang berteriak; 2. ngare = langit-langit (bagian rongga mulut sebelah atas) |
ngare | : | |
ngasa | : | desah (tentang napas); nongasa = mendesah; mongasa = akan mendesah |
ngasa | : | nongasa = terengah-engah |
ngata | : | kampung; desa; kota; sangata; nosangata; tosangatana |
ngata | : | |
ngatanyawa | : | nangata nyawa = meregang nyawa; sekarat |
ngati | : | |
ngau | : | nangau = kering (tentang sesuatu yang dijemur atau diangin-anginkan); mangau = akan kering; nompakangau = mengeringkan; mompakangau = akan mengeringkan; nipakangau = dikeringkan; rapakangau = akan dikeringkan; nangaumo = sudah kering; dopa nangau = belum kering; nangau nggede = kering kerontang (kering sekali) |
ngau | : | kering |
ngau | : | |
ngau | : | ngalu? |
ngavu | : | |
ngaya | : | ngaya = macam; jenis; nompengaya = bermacam-macam (berbagai jenis); sangaya = semacam (sejenis); nadea ngayana = banyak macam (jenis); nompengaya? |
ngaya | : | |
ngaya | : | |
ngayo | : | 1. ngayo = depan; hadapan; ri ngayo = di depan; di hadapan; ri ngayo nu banua = di depan rumah; nongayo; notungayo = menghadap (ke suatu arah); nongayo (notungayo) ri pulu = menghadap selatan; pongayo (potungayo) ri tasi! = mengahadap utara!; tingayosi = hadapi; nompatingayosi; nantingayosi = menghadapi; nositingayosi = berhadapan; mositingayosi = akan berhadapan; nitingayosi = dihadapi; ratingayosi = akan dihadapi; 2. ngayo = sebutan bagi kemaluan orang laki-laki atau perempuan (agar tidak terkesan jorok) |
ngayo | : | muka; kemaluan |
ngayo | : | |
ngede | : | nongede = menganga; nompangede |
ngede | : | |
ngee | : | |
ngei | : | nongei = bercanda (iseng, main-main); mongei = akan bercanda; nepongeika = mempermainkan; nipongeika = dipermainkan; nongei-ngei = iseng-iseng; nosipongeika = saling mempermainkan; topongei = orang yang suka bercanda |
ngei | : | |
ngena | : | nanti; sebentar; ngena bongi = sebentar malam; ngena nggovia = sebentar sore; damo ngena = nanti sebentar (tidak lama lagi) |
ngena | : | |
ngenge | : | |
ngeo | : | nongeo = mengeong (bersuara seperti suara kucing) |
ngeo | : | |
ngeo | : | |
ngese | : | nangese |
ngeva | : | |
nggaa | : | |
nggaboro | : | belalang |
nggaboro | : | |
nggadada | : | nanggadada = gagap (kelainan wicara berupa pengulangan konsonan dan suku kata, disebabkan oleh gangguan psikofisiologis dan lebih banyak terjadi pada pria); terbata-bata |
nggai | : | |
nggaka | : | kembang |
nggaka | : | |
nggaka | : | nenggaka = mengembang; mekar (tentang bunga); nenggakamo = sudah mekar; dopa nenggaka = belum mekar |
nggakayu | : | lihat kakayu |
nggalako | : | |
nggalako | : | |
nggalevo | : | nanggalevo = pelat; pelah (kurang sempurna mengucapkan kata-kata terutama bunyi [r]) |
nggalino | : | |
nggalisua | : | |
nggalivo | : | nanggalivo = berkemas; bersiap-siap (untuk berangkat [bekerja; dsb]); manggalivo = akan berkemas (bersiap-siap) |
nggamba | : | |
nggana | : | kanan; ri nggana = di sebelah kanan |
nggana | : | |
nggangeva | : | nanggangeva = mengigau (berkata-kata tanpa disadari seperti pada waktu tidur atau sakit); manggangeva = akan mengigau; nanggangevaka = mengigaukan; manggangevaka = akan mengigaukan; nipanggangevaka = diigaukan; rapanggangevaka = akan diigaukan; topanggangeva = orang yang sering mengigau sewaktu tidur |
nggangeva | : | |
nggani | : | kali; sanggani = sekali; rua nggani = dua kali; talu nggani = tiga kali; pata nggani = empat kali; sangganinapa? |
nggani | : | |
ngganisi | : | |
nggapa | : | nonggapa = menggelepar; monggapa = akan menggelepar |
nggapa | : | |
nggapa | : | |
nggapara | : | |
nggapoyo | : | |
nggapuri | : | lihat puri |
nggapuri | : | |
nggara | : | nunu nggara |
nggara | : | |
nggaradapa | : | |
nggaraka | : | |
nggaramosi | : | |
nggarasisi | : | |
nggare | : | |
nggaree | : | |
nggaremba | : | nanggaremba = mengamuk; panggaremba = amukan |
nggaremba | : | |
nggarente | : | |
nggari | : | |
nggaroke | : | |
nggasongo | : | sengau; nanggasongo = menyengau (berbicara dengan suara melalui hidung atau bersuara seperti suara orang yang sedang flu) |
nggasongo | : | |
nggati | : | nonggati = tertawa (berteriak) keras-keras |
nggati | : | |
nggaulu | : | lihat kaulu |
nggaulu | : | |
nggave | : | lihat kave |
nggaveo | : | |
nggaya | : | nonggaya |
nggaya | : | suka keluar |
nggaya | : | pelisir untuk wanita |
nggaya | : | bergerak banyak ulkat/kotoran |
nggaya | : | |
nggayu | : | pohon (sebagai kata bantu bilangan yang menyatakan pohon); sanggayu = satu pohon; rua nggayu = dua pohon; talu nggayu = tiga pohon; pata nggayu = empat pohon |
nggayu | : | |
nggela | : | |
Nggena | : | nama mertua laki-laki dari Saverigadi, ayah dari istrinya yang bernama Vunga Nyindora (menurut salah satu versi di dalam mitos Saverigadi) |
nggengge | : | ahiran mengeraskan |
nggeo | : | nanggeo; nadusu nggeo |
nggeo | : | |
nggeso-nggeso | : | harmonika; nonggeso-nggeso = meniup harmonika |
nggeu | : | |
nggibi | : | lihat kibi |
nggila | : | nenggila = mengilap; menggila = akan mengkilap; nipepengila = dikilapkan; rapepenggila = akan dikilapkan; nompepenggila = mengilapkan; mompepenggila = akan mengkilapkan |
nggindu | : | nonggindu |
nggoda | : | |
nggode | : | |
nggodo | : | |
nggola | : | |
nggololio | : | 1. liuk-liuk (peluit yang dibuat dari batang padi); 2. peluit yang dibuat dari daun kelapa muda yang dililit |
nggomba | : | |
nggone | : | |
nggoo | : | saja; melulu (tiada lain hanya; semata-mata) |
nggoo | : | |
nggopi | : | |
nggoriovala | : | |
nggoriovala | burung kepudang | |
nggoro | : | nenggoro = susut (mengerut menjadi pendek, kecil, dsb) |
nggoro | : | |
nggoru | : | nonggoru; nenggoru |
nggose | : | |
nggose | : | |
nggosena | : | semakin |
nggosi | : | siul; nonggosi = bersiul; monggosi = akan bersiul; ponggosi = siulan; toponggosi = orang yang bersiul |
nggoto | : | kata bantu bilangan yang menyatakan 'hasil memotong'; sanggoto = sepotong; rua nggoto = dua potong; talu nggoto = tiga potong |
nggovia | : | nggoviana = senja; petang; sore; maile nggovia = besok sore; nanggoviamo = sudah senja; dopa nanggovia = belum senja; poiri nggoviana = angin senja |
nggovia | : | |
nggoyo | : | |
nggudaru | : | |
nggudu | : | |
nggue | : | nonggue = bergerak (tentang anggora badan); monggue = akan bergerak; ponggue = gerakkan; nompoponggue = menggerakkan; nompoponggue = akan menggerakkan; nipoponggue = digerakkan; rapoponggue = akan digerakkan |
nggui | : | nonggui |
ngguja | : | |
nggulasi | : | |
nggulu | : | nanggulu = tumpul (tidak tajam); manggulu = akan tumpul; nompakanggulu = menumpulkan; mompakanggulu = akan menumpulkan; dipakanggulu = ditumpulkan; rapakanggulu = akan ditumpulkan; nanggulumo = sudah tumpul |
ngguri | : | dengkur (bunyi napas yang kuat dari orang tidur); nongguri = mendengkur; mongguri = akan mendengkur; pongguri = dengkuran; topongguri = orang yang selalu mendengkur |
ngguri | : | |
ngguru | : | nangguru = kurus (tidak gemuk); nangguru dusu = sangat kurus |
ngguru | : | |
ngguru | : | |
nggutu | : | |
ngguu | : | |
ngguyu | : | |
ngia | : | |
ngida | : | nangida = mengidam (ingin sekali mengecap sesuatu [ketika hamil muda]); mangida = akan mengidam; nangidaka = mengidamkan; nangidamo = sudah mengidam |
ngida | : | |
ngii | : | denging; nongii = mendenging (berbunyi 'nging' di telinga); mongii = akan mendenging |
ngii | : | |
ngilu | : | nangilu = ngilu (nyeri pada tulang atau gigi) |
ngilu | : | |
ngingi | : | |
ngipi | : | mimpi |
ngipi | : | |
ngiri | : | 1. tawa; nongiri = tertawa; mongiri = akan tertawa; nepongirika = menertawakan orang; nompongirika = menertawakan sesuatu; nipongirika = ditertawakan; nongiri mpoi = tertawa sinis; 2. nelengiri = melempar senyum kepada; melengiri = akan melempar senyum kepada |
ngiri | : | |
ngiro | : | nangiro = ompong (tentang gigi); mangiro = akan ompong; nangiromo = sudah ompong |
ngiro | : | |
ngisi | : | gigi; ngisi asu = gigi taring; ngisi pongiri = gigi diantara dua gigi taring |
ngisi | : | gigi |
ngisi | : | |
ngiso | : | |
ngoa | : | nangoa = serakah; tamak; loba (selalu ingin mendapat [memiliki] banyak-banyak |
ngoe | : | |
ngoe | : | |
ngongo | : | nangogo = masak (tentang makanan yang dimasak). nangongomo = sudah masak; dopa nangongo = belum masak; 2. nengongo |
ngongo | : | masak |
ngongo | : | |
ngoo | : | |
ngova | : | nangova = berlari; mangova = akan berlari; nepangovaka = berlari meninggalkan; nipangovaka = ditinggalkan (oleh orang yang berlari); nompopangova = melarikan (menjalankan kencang-kencang); nipopangova = dilarikan (dijalankan kencang-kencang); topangova = orang yang berlari |
ngova | : | |
ngua | : | |
ngua | : | 1. gumam (omongan yang tertahan dalam mulut); nongua = bergumam (berbicara dengan suara tertahan di dalam mulut); mongua = akan bergumam; topongua = orang yang bergumam; 2. nongua = mengomel; mongua = akan mengomel; nomponguaka = mengomeli; momponguaka = akan mengomeli; niponguaka = diomeli; raponguaka = akan diomeli; pongua = omelan; topongua = orang yang mengomel |
ngudu | : | 1. bicara; nongudu = berbicara; mongudu = akan berbicara; nongudui = membicarakan; mongudui = akan membicarakan; ningudui = dibicarakan; rangudui = akan dibicarakan; nadea ngudu = banyak bicara; todea ngudu = orang yang banyak bicara; 2. ujung (bagian penghabisan dari suatu benda yang panjang); ngudu ntaono = bagian ujung pada parang |
ngudu | : | |
ngugu | : | |
ngura | : | 1. muda (belum tua [tentang buah-buahan]); danangura = masih muda; dale ngura = jagung muda (buah jagung yang masih muda) 2. bula ngura |
ngura | : | |
ngutu | : | |
nguu | : | dengung; nonguu = mendengung (seperti bunyi pesawat terbang, mobil, sepeda motor, dsb) |
nguu | : | |
nguya | : | |
ni- | awalan | |
ni- | : | |
nia | : | |
nii | : | nanii = lembap (mengandung air) |
nii | : | |
nika | : | nikah; ninika = dinikahkan; ranika = akan dinikah; nenika = menikahkan; menika = akan menikahkan; topenika = orang yang menikahkan; ponika = pernikahan; sura nika = a. surat nikah; b. jodoh; ninikamo = sudah dinikahkan |
nika | : | |
nina | : | |
nindi | : | |
nini | : | papah; tuntun (berjalan dengan bersandar atau memegang tangan orang lain); ninini = dituntun; ranini = akan dituntun; nonini = menuntun; monini = akan menuntun; topenini = orang yang menuntun |
nini | : | |
nini | : | |
nipa | : | |
nipi | : | 1. nanipi = tipis (kurang tebal); manipi = akan tipis; nompakanipi = menipiskan; mompakanipi = akan menipiskan; nipakanipi = ditipiskan; rapakanipi = akan ditipiskan; 2. nanipi mata (kiasan) = mudah melihat alam (mahluk) gaib (jin, dsb) |
nipi | : | |
Nipo | : | Jepang |
nipo | : | |
nipo | : | |
nipo- | : | |
niru | : | |
niru | : | |
nisi | : | |
njaba | : | |
njae | : | |
njalovu | : | |
njamboko | : | sanjamboko = sejoli (sepasang laki-laki dan perempuan [jantan dan betina]); njamboko = suami istri; njamboko ntaliana = suami istri dan anak-anak |
njanepa | : | |
njangge | : | |
njare | : | nanjare = serong (tidak lurus [tentang arah]) |
njare | : | |
njayo | : | nanjayo = bertandang; berkunjung |
njayo | : | |
njeka | : | nenjeka = meregah (pecah memanjang dan terbuka [tentang kulit buah-buahan, kulit bibir, telapak tangan]) |
njeka | : | |
njela | : | |
njela (kilau) | : | |
njembu | : | |
njengu | : | |
njia | : | |
njidi | : | kiri; ri njidi = disebelah kiri; nanjidi = kidal |
njidi | : | |
njidi | : | |
njii | : | |
njii | : | |
njingga | : | nenjingga = berdiri; bangun (tentang bulu disaat merasa geli atau takut) |
njingu | : | isak (tentang tangis); nonjingu = terisak |
njiri | : | |
njiru | : | |
njisi | : | nenjisi = sangat dingin (seperti es atau air sungai dipegunungan pada malam hari) |
njisi | : | |
njisiri | : | |
njive | : | |
njobu | : | |
njobu | : | ribu (satuan bilangan kelipatan seribu yang dilambangkan dengan tiga buah nol (000) dibelakang angka 1 - 9); sanjobu = seribu (1000); rua njubu = dua ribu (2000); talu njobu = tiga ribu (3000); sanjobu rua atu talu pulu bo ampa = seribu dua ratus tiga puluh empat (1234) |
njodi | : | |
njodu | : | |
njoe | : | nanjoe tana |
njoko | : | bunglon |
njoko | : | |
njolo | : | nenjolo = merangkak (bergerak dengan bertumpu pada tangan dan lutut); menjolo = akan merangkak |
njolo | : | cahar |
njolo | : | sering keluar berak-berak |
njomba | : | lihat somba |
njongona | : | |
njongona | : | |
njoni | : | |
njoro | : | |
njoru | : | |
njou | : | |
njoyo | : | nenjoyo = melata; merayap; menjalar (seperti ular) |
njoyo | : | |
njua | : | |
njudu | : | nanjudu = kandas |
njuko | : | nanjuko = berkacak (bercekak; bertolak) pinggang |
njuma- | : | |
njumangu | : | |
njumba | : | |
njungi | : | nonjungi = menarik napas kuat-kuat melalui hidung (karena flu, hidung tersumbat, dll) |
njuse | : | |
njusubone | : | |
njuu | : | |
njuu | : | |
no- | : | awalan |
noa | : | 1. nanoa = lurus; 2. nanoa = jujur; 3. nanoa = adil |
noa | : | |
noe | : | |
noi | : | sendi; umpak (batu pengalas atau pengganjal tiang rumah) |
noku | : | |
nondo | : | 1. nonondo = tenang; ramah (tidak galak); toponondo = peramah (orang yang berperilaku ramah); 2. tabiat; ivesiamo nondona = begitulah tabiatnya |
nondo | : | |
nonggo | : | |
noni | : | |
nonju | : | lesung (lumpang kayu untuk menumbuk padi dsb) |
nonju | : | |
nonjuvatu | : | lesung kecil yang dibuat dari batu (biasa digunakan untuk menumbuk merica, ombok, dsb) |
nono | : | nanono = keras (tentang kayu) |
nono | : | teras kayu yang telah membatu (hitam) |
nono | : | |
nono | : | |
nonto | : | 1. nanonto = tenang (tidak banyak tingkah); manonto = akan tenang; 2. nenonto = a. berhenti berbicara (bekerja, tertawa, menangis, dsb); b. reda (tentang hujan); menonto = a. akan berhenti; b. akan reda; ninontosaka = dihentikan; ranontosaka = akan dihentikan; nompepenonto = menghentikan; mompepenonto = akan menghentikan |
nonto | : | |
nonto | : | |
nonto | : | |
noo | : | nokanoo = diam; mokanoo = akan diam; kanoo-noo = diam-diam |
nopa | : | |
nopu | : | |
nopu | : | |
nopu | : | |
noro | : | |
noro | : | |
noro | : | |
nosa | : | |
nosi (baku, saling) | : | nosibaga, nosipuli |
noto | : | 1. nanoto = terang; jelas (tentang penglihatan); nepenotoi = menatap orang (dengan berlama-lama dan penuh perhatian); mepenotoi = akan menatap orang; nompenotoi = menatap sesuatu; mompenotoi = akan menatap sesuatu; nipenotoi = ditatap; rapenotoi = akan ditatap; 2. nanoto rara = insaf; sadar (tidak mau mengulangi kejahatan, pelanggaran, dsb); 3. nanotomo = sudah banyak mengerti (tentang kanak-kanak); 4. noto = petunjuk gaib; 5. nanoto = berkelakuan baik (tidak jahat, tidak nakal, dsb); 6. panoto = pengalaman, pelajaran (yang didapat dari kejadian yang tidak diharapkan) |
noto | : | jelas; pintar |
noto | : | sadar; pintar |
noto | : | |
noto | : | |
ntabu | : | nontabu = berdenyut (tentang jantung); montabu = akan berdenyut; nompopontabu = menyebabkan berdenyut; mompopontabu = akan menyebabkan berdenyut |
ntabu | : | |
ntabua-buana | : | ngawur |
ntabuku | : | |
ntaburere | : | |
ntaburere | : | |
ntadu | : | nontadu = berdebar (bergerak-gerak atau berdenyut lebih kencang daripada biasa [tentang jantung karena kaget, gelisah, dsb); montadu = akan berdebar; nompopontadu = menyebabkan berdebar; mompopontadu = akan menyebabkan berdebar |
ntai | : | |
ntaimbou | : | |
ntai-ntainamo | : | |
ntaka | : | lihat taka |
ntaki | : | |
ntaku | : | |
ntali | : | beserta; ntali ana = beserta anak; ntali tina = beserta ibu; ntali toma = beserta ayah; ntali vega = beserta teman; ntali tengea = beserta kekasih; ntali makumpu = beserta cucu |
ntaliku | : | |
ntalikuri | : | |
ntalu | : | telur; ntalu nu manu = telur ayam; ntalu nu surati = telur bebek; nontalu = bertelur; montalu = akan bertelur; pontalu = tempat bertelur; ntalu vosi = telur busuk |
ntamangaku | : | lihat aku |
ntamo | : | 1. berat; bobot; nantamo = berat; ntamona = beratnya; 2. keras; parah (tentang penyakit); nadua ntamo = sakit parah |
ntamo | : | |
ntamosanga | : | jari manis (jari yang diantara jari tengah dan kelingking) |
ntamosanga | : | |
ntanga | : | |
ntani | : | dahulu (lebih awal, paling depan); nangande ntani, pade nanginu = makan dahulu, kemudian minum |
ntani | : | |
ntani | : | |
ntanina | : | |
ntanina (lain) | : | |
ntaosa | : | |
ntaraka | : | |
ntari | : | 1. nantari = geringgingan; kesemutan (berasa sakit seperti ditusuk-tusuk jarum atau seperti dijepit pada bagian tubuh); 2. nantari = mangkar (keras, tidak bisa menjadi lunak [tentang ubi yang direbus dsb]) |
ntari | : | |
ntau | : | lembar; helai (kata bantu bilangan); tava nu gampaya sio ntau = daun pepaya sembilan lembar; karatasa lima ntau = kertas lima lembar; santau = selembar; rua ntau = dua lembar |
ntaya | : | nantaya = melayang; nantaya-ntaya = melayang-layang |
ntaya | : | |
nte | : | |
nte | : | nte (bentuk singkat dari 'ante') = dan; dengan; roko nte colo = rokok dan macis; nangande nte nanginu = makan dan minum; naraji nte natau = rajin dan pintar; yaku nte ia = aku dan dia; eva asu nte taveve = ibarat anjing dan kucing |
ntebe | : | |
ntengu | : | nantengu = mimisan (keluar darah dari hidung [karena sakit kepala, jatuh, dsb]) |
nteu | : | |
ntibaa | : | |
ntido | : | nontido = tegak lurus; neangga ntido = berdiri tegak lurus |
ntii (pening) | : | |
ntika | : | nantika = bersila (duduk dengan melipat kaki yang bersilangan) |
ntiko | : | kumbuh (rumput ilalang yang tumbuh tinggi, berdaun panjang meruncing, lebar, dan tebal, biasa dianyam untuk tikar) |
ntiko | : | |
ntiku-ntiku | : | |
ntila | : | |
ntilolo | : | nantilolo = runcing (makin ke ujung makin tajam); mantilolo = akan runcing; nompakantilolo = meruncingkan; mompakantilolo = akan meruncingkan; nipakantilolo = diruncingkan; rapakantilolo = akan diruncingkan; pompakantilolo = a. hasil meruncingkan; b. alat untuk meruncingkan; nipompakantilolo = digunakan untuk meruncingkan; rapompakantilolo = akan digunakan untuk meruncingkan; topompakantilolo = orang yang meruncingkan |
ntimali | : | |
ntimu | : | |
ntingo | : | nantingo |
ntipa | : | pekan; santipa = sepekan; rua ntipa = dua pekan; talu ntipa = tiga pekan; ntipa-ntipa = setiap pekan |
ntirauve | : | ntirauve = pelangi; bianglala |
ntoda | : | |
ntojo | : | |
ntokura | : | |
ntoloki | : | |
ntomi | : | nontomi = nyut-nyutan (terasa berdenyut-denyut pada bagian tubuh yang sakit) |
ntomi | : | |
ntomoloku | : | ubi jalar |
ntomoloku | : | |
ntomuu | : | celurut (tikus kecil yang berbau busuk, hidup di tanah, pemakan serangga, bermoncong panjang, berbulu coklat keabu-abuan, matanya kecil dan sipit); tikus kesturi |
ntomuu | : | |
ntonga | : | carik (kata bantu bilangan); rua ntonga baju = dua carik baju; ono ntonga puruka = enam carik celana; dsb. |
ntono | : | nantono = pekat; kental (tentang cairan) |
ntopa | : | nantopa = sedang (tidak panjang dan tidak pendek, tidak besar dan tidak kecil, dsb) |
ntote | : | |
ntoto | : | ntoto; mpuu = sangat; amat; sekali; nadamba ntoto = amat senang (senang sekali); nalanga ntoto = sangat tinggi (tinggi sekali) |
ntoto | : | |
ntoura | : | |
ntouta | : | |
ntubaa | : | |
ntubu | : | |
ntuda | : | |
ntudu | : | nontadu = berdebar (bergerak-gerak atau berdenyut lebih kencang daripada biasa [tentang jantung karena kaget, gelisah, dsb); montadu = akan berdebar; nompopontadu = menyebabkan berdebar; mompopontadu = akan menyebabkan berdebar |
ntuko | : | nentuko = bergerak (seperti gerakan yang terasa di dalam perut, seperti gerak bayi yang akan lahir) |
ntuli | : | 1. ntuli = kotoran yang ada pada lubang telinga; 2. nantuli = tuli (kurang jelas pendengaran); 3. nontuli = oleng (bergoyang-goyang ke kiri ke kanan) |
ntuli | : | |
ntuli | : | |
ntuli | : | |
ntumbu | : | nontumbu |
ntumbu | : | |
nturo | : | 1. nonturo = duduk (meletakkan tubuh dengan bertumpu pada pantat atau melipat kaki dan bertumpu pada telapak kaki); monturo = akan duduk; niponturo = diduduki; raponturo = akan diduduki; ponturo = a. cara duduk; b. tempat duduk (kursi, dsb); toponturo = orang yang duduk; 2. nturoa = kedudukan (jabatan); 3. nonturo = tinggal (diam di, menetap); nonturo ri Kalukubula = tinggal di Kalukubula; monturo = akan tinggal; niponturo = ditinggali; raponturo = akan ditinggali; ponturo = tempat tinggal (alamat); toponturo = orang yang tinggal |
nturo | : | |
ntutu | : | |
nu | : | k.hub. (kata penghubung 'nu' dengan fungsi menggabungkan menyatakan 'bahagian dari; kepunyaan dari'). |
nu | : | |
nu- | : | |
nua | : | anoa |
nua | : | |
nuapa | : | apa; nuapapa = apapun; apa lagi |
nuapa | : | |
nune | : | |
nunu | : | beringin |
nunu | : | |
Nuruala | : | nama ibu dari Saverigadi (menurut salah satu versi di dalam mitos Saverigadi) |
Nurumakia | : | nama istri Saverigadi di Gowa (menurut salah satu versi di dalam mitos Saverigadi) |
nyama | : | nanyama = nyaman; segar |
nyawa | : | nyawa; nonyawa = bernyawa; monyawa = akan bernyawa |
nyawa | : | |
nyenye | : | nanyenye = cerewet |
nyenye | : | |
nyolo | : | cahar |
njodi | : |
۞
الحمد
لله
ربّ
العٰلمين
۞
-----------------------------------------------------------------------
0 komentar:
Posting Komentar