RR

Silahkan bagikan :

۞ السَّــــــلاَمُ عَلَيْــــــكُمْ وَرَحْمَــةُ اللــــهِ وَبَرَكَاتُــــــــــهُ ۞

۞ بســـــــــــــم اللّـــه الرّحمٰن الرّحيـــــــــــــم ۞

-----------------------------------------------------------------------

 

ra	:	geira
ra	:	akan di
ra	:	riara nu
raa darah	:	darah; naraa = berdarah; maraa = akan berdarah; noraa =
rabana	:	rebana; norabana = a. memiliki rebana; b. bermain rebana
rabu	:	norabu = berenang
racu	:	racun
radio	:	radio
radu	:	noradu = berdebar (bergerak-gerak atau berdenyut lebih kencang daripada biasa [tentang jantung karena kaget, gelisah, dsb)
Raego	:
raga	:	kejar; noraga = mengejar sesuatu; neraga = mengejar orang; niraga = dikejar; nosiraga = berkejar-kejaran; toperaga = orang yang mengejar; toposiraga = orang yang berkejar-kejaran
ragi	:	ragi
ragu	:	ragu (raki)  = daki (kotoran sisa debu, dsb, yang bercampur keringat yang melekat pada tubuh)
rahasia	:	rahasia
rai	:	tuding; tuduh; nerai = menuding (menuduh); merai = akan menuding (menuduh); nirai = dituding (dituduh); nosirai = saling menuding (menuduh); perai = tudingan (tuduhan)
Rai bahasarai	:
Raja	:	Rajab (bulan ke-tujuh tahun Hijriah); bula Raja = bulan Rajab
raja	:	loka raja = pisang raja
raji	:	naraji = rajin
raki	:	raki (ragu)  = daki (kotoran sisa debu, dsb, yang bercampur keringat yang melekat pada tubuh)
ramaya	:	saringan untuk mencuci sagu
ramba	:	naramba = indah (elok); maramba = akan indah
rambanga	:	norambanga =  bersanding (seperti sepasang pengantin di pelaminan);  morambanga = akan bersanding; neporambangaka = menyandingi; mendampingi; niporambangaka = disandingi; didampingi; nompoporambanga = menyandingkan; mendampingkan; nipoporambanga = disandingkan; didampingkan
rambuta	:	rambutan
rame	:	narame = ramai
rampa	:	rempah (berbagai jenis hasil tanaman yang beraroma untuk memberikan bau dan rasa khusus pada makanan)
rampe	:	sebut; norampe = menyebut; morampe = akan menyebut; nirampe = disebut; rarampe = akan disebut
rampi	:	narampi = serasi; cocok; sepadan; harmonis
rampo	:	nerampo = merampok
ramu	:	noramu sumba = mengatup (menutup) mulut
ranaka	:	neraka
ranca	:	rencana; maksud; niat
randa	:	tali rami
randaa	:	gadis;   perawan;   dara  (anak  perempuan  yang  belum  kawin); randaa ntua = perawan tua
randua	:	dua;  (sebagai kata bilangan,    'randua' mempunyai bentuk lain yaitu 'rua' digunakan di muka kata bantu bilangan);    rua nggayu = dua pohon;    rua karu = dua karung;     rua nggoto = dua potong;    rua nggakamu = dua genggam;    rua njobu rua atu rua pulu bo randua = dua ribu dua ratus dua puluh dua (2222);    nomparandua = menduakan (menjadikan atau menganggap dua);    momparandua = akan menduakan;    niparandua = diduakan;    raparandua = akan diduakan
rangasu	:
rangga	:	cabang; dahan; ranting
ranggaa	:	naranggaa buku = bersemangat
ranggu	:	noranggu
rani	:	narani = setengah masak
ranindi	:	naranindi = dingin; uve ranindi = air dingin; naranindi luona = dingin cuaca; nompakaranindi = mendinginkan; nipakaranindi = didinginkan; rapakaranindi = akan didinginkan; naranindimo = sudah dingin; darapakaranindipa = masih akan didinginkan lagi
ranja	:	ranjang
ranja (sedang)	:
rano	:	1. danau (telaga);  rano Lindu = danau Lindu; rano Poso = danau Poso;               2. norano = berlinang (tentang air mata); uve mata norano = air mata berlinang; morano = akan berlinang
ranta kae ntua	:
ranta naranta	:
rantasi	:	nirantasi
rante (rantai, terali)	:
rapa	:	1. narapa = rapat (dekat sekali; tidak renggang); marapa = akan rapat; nompakarapa = merapatkan; mompakarapa = akan merapatkan; nipakarapa = dirapatkan; rapakarapa = akan dirapatkan; 2. rapat (pertemuan untuk membicarakan sesuatu); norapa = berapat (menghadiri rapat); morapa = akan berapat; norapaka = merapatkan (membahas sesuatu dalam rapat); morapaka = akan merapatkan; niporapaka = dirapatkan; raporapaka = akan dirapatkan; porapa = tempat mengadakan rapat
rapa	:	rapat
rapi	:	1. narapi = rapi (tentang cara berpakaian, dsb); nipakarapi = dirapikan; nompakarapi = merapikan;     2. norapi = kembar (dilahirkan bersama-sama dari satu ibu);      3. nerapi = meminta; niperapi = diminta; nerapi-rapi = meminta-minta (mengemis); toperapi-rapi = peminta-minta (pengemis); perapi = permintaan; nerapi ampu = meminta ampun (maaf)
rapi	:	kembar
rapi	:	rapi
rapo-rapo	:	gembok; norapo-rapo = a. memiliki gembok; b. menggembok (mengunci dengan menggunakan gembok); nirapo-rapo = digembok
rapo-rapo bau	:
rara	:	nerara apu; nerara; niparara
rara	:	norara = ragu-ragu
rara	:	hati
rara perut	:	hati
raro	:	noraro =   menari   dengan   gerakan-gerakan   yang   menggambarkan  sifat  keganasan  yaitu  menombak,   memotong  dan  menyembelih  binatang-binatang   yang  telah  disediakan  sebagai  korban  (dalam  upacara  adat  balia  tampilangi)
rasa	:	nirasai; nomparasai pomparasai; norasai
rasa nggeo	:
rasa nomperasa	:
rasi	:	1. lihat busu;   2. hasil, untung;   norasi = berhasil;   porasi = penghasilan;  rasi = keberhasilan;  naoge rasi = untung
rata	:	narata = rata (mempunyai permukaan yang sama tinggi dan sama rendah); naratamo = sudah rata; ri karatana = di tempat yang rata; nipakarata = diratakan; rapakarata = akan diratakan; nompakarata = meratakan; mompakarata = akan meratakan
rau	:	1. narau = marah;   nompokarauka = memarahi;   nipokarauka = dimarahi; nosipokarauka = saling memarahi; nakaraua = bersifat pemarah; nompakarau = menyebabkan marah; mompakarau = akan menyebabkan marah; 2. nomporau = membenci; niporau = dibenci;  narau rara = jengkel; 3. nosinggarau = bertengkar; posinggarau = pertengkaran; 4.nniparau = 5. pohon ....
raupa	:	kelelawar (binatang menyusui pemakan serangga [keluang kecil] yang terbang untuk mencari makan pada malam hari)
rava	:	1. narava = cerah (tentang hari, bulan, warna); naravanjaka = sangat cerah; 2. narava = bersih; marava = akan bersih; nomperava = membersihkan (halaman, rumah, dsb); momperava = akan membersihkan; niperava = dibersihkan; raperava = akan dibersihkan; pomperava = a. hasil membersihkan; b. alat yang digunakan untuk membersihkan; topomperava = orang yang membersihkan; naravamo = sudah bersih
rebu	:
redi	:	bulu tangkis; badminton;   noredi  =  bermain bulu tangkis;    moredi = akan bermain bulu tangkis;      toporedi = orang yang bermain (pemain) bulu tangkis
rega	:	1. narega  =  menyala besar (tentang api atau lampu); marega = akan menyala besar; nompakarega = mebesarkan nyala; mompakarega = akan membesarkan nyala;   2. narega =  melotot (tentang mata); marega = akan melotot
reke	:	1. hitung;  noreke = menghitung;  nireke = dihitung; poreke = perhitungan; 2. noreke = mempertimbangan; nireke = dipertimbangkan; poreke = pertimbangan; 3. reke = raket (alat untuk memukul bola dalam permainan tenis atau bulu tangkis)
reme	:	nareme = terang (tentang cahaya [sinar]); mareme = akan terang; nompakareme = menerangi;  rikareme nu bula = dibawah sinar rembulan; nipakareme = diterangi; danareme = masih terang;  naremenjaka = terang benderang
rempe	:	lempar; nerempe = melempar orang; merempe = akan melempar orang; nirempe = dilempar; rarempe = akan dilempar; norempe = melempar sesuatu; morempe = akan melempar sesuatu
renda	:	renda (kerawang (biku-biku) dibuat dari benang dirajuk yang biasa dipasang di tepi baju [satung, bantal dsb]); norenda = a. berenda (ada rendanya); b. merenda (membuat renda)
rende	:	norende = mendidih (tentang air); morende = akan mendidih; nipoporende = dididihkan (dijadikan mendidih); rapoporende = akan didihkan; nompoporende = mendidihkan (menjadikan mendidih); mompoporende = akan mendidihkan
renge	:	narenge = cengeng (mudah menangis; suka menangis)
rengge	:	1. nerengge = meringkik; merengeh (tentang kuda); 2. norengge = berbunyi (seperti bunyi uang logam yang jatuh di lantai semen dll)
renggu	:	norenggu = berkerong   (berbunyi   seperti   bunyi   kaleng   berisi   batu   yang   diguncangkan)
rente	:	nirente; nanggarente = gerimis; rintik-rintik (tentang hujan)
repo	:	narepo = repot
repu	:	narepu = hapus (tidak terdapat atau tidak terlihat lagi);      norepu = menghapus;      morepu = akan menghapus;       nirepu = dihapus;      rarepu = akan dihapus;      porepu = a. hasil menghapus; b. alat yang digunakan untuk menghapus
rere	:	menyapu dengan bulu ayam
rere	:	menyapu sesuatu (luka) dengan bulu ayam
resi	:	noresi posapa; 2. neresi = memercik (tentang air, api)
reso	:
ri	:	di; pada; (kata depan 'ri' menyatakan 'tempat berada' atau 'saat kejadian' digunakan di muka kata benda yang menyatakan tempat atau saat kejadian); ri sabingga nggana = di sebelah kanan; ri Kalukubula = di Kalukubula; ri kareme nu bula = pada saat bulan terang; ri kasolo nu eo = pada saat matahari terbenam, dsb
ri situ	:	di situ
ria	:	1. naria = ada;  ledo naria; ledo ria = tidak ada; dopa naria; dopa ria = belum ada; nariamo = sudah ada;  2. naria = pernah; dopa naria; dopa ria = belum pernah; nariamo = sudah pernah
riapu	:	noriapu = memasak; niporiapu = dimasak; poriapu = a. masakan; b. tempat memasak; raporiapu = a. akan dimasak b. akan digunakan untuk memasak; toporiapu = orang yang memasak
riavi	:	kemarin (hari sebelum hari ini);       riavi mpadondo = kemarin pagi;       riavi tongo eo = kemarin siang;       riavi nggovia = kemarin sore;       riavi bongi = kemarin malam
ricu	:	ricuh
ridi	:	1. noridi = gemetar, menggigil (bergerak anggota badan karena ketakutan (kedinginan, dsb). 2. noridi = bergetar;  nomparidi = menggetar-getarkan sebelah kaki (biasa dilakukan oleh laki-laki)
rido belang	:
rii	:	narii
rimboso	:	narimboso = deras (tentang aliran air); kencang (tentang hembusan angin); rikarimbosona = ditempat yang airnya deras (anginnya kencang); danarimboso = masih deras (tentang aliran air); masih kencang (tentang hembusan angin)
rimpule	:
rindi	:	dinding (penutup sisi samping ruang, rumah, bilik, dsb, dibuat dari papan, anyaman bambu, tembok, dsb); rindi dopi = dinding papan; rindi palapa = dinding pelepah kelapa; rindi kumba = dinding pelepah sagu; rindi seme = dinding beton; norindi = a. memasang dinding; b. mempunyai dinding; morindi = a. akan memasang dinding; b. akan mempunyai dinding; nirindi = didindingi; rarindi = akan didindingi; ri rindi = di dinding; niporindi = digunakan untuk mendindingi; raporindi = akan digunakan untuk mendindingi; toporindi = orang yang memasang dinding
ringgaya	:	naringgaya = geli; maringgaya = akan geli;  nompakaringgaya = menggelikan; mompakaringgaya = akan menggelikan; nipakaringgaya = digelikan; rapakaringgaya = akan digelikan
ringgi	:	ringgit (mata uang dari perak yang harganya Rp. 2,50,-)
ringgolu	:
ringguyu	:	naringguyu = merinding (terasa bangun bulu kuduk karena takut dsb); maringguyu = akan merinding
rio	:	nario mata
rioki	:	nerioki = menyempil (menyisip)
risi	:	narisi erat tentang ikatan
risi	:	kuat
ritu	:	1.akan datang; 2. disitu
riumba	:	lihat umba
roa	:	1. roa = teman;   noroa = berteman;    moroa = akan berteman; poroa = temani; neporoa = menemani;     meporoa = akan menemani;     niporoa = ditemani;    raporoa = akan ditemani;   samporoa = sekawan;    nosimporoa; nosamporoa  = saling berteman;   roa-roa = teman-teman;   nosimporoakan; nosamporoaka = berteman dengan;   posimporoa; posamporoa = pertemanan, persahabatan, pergaulan;        2. naroa = ramai; naroa-roa = ramai-ramai; ri karoana = di keramaian; nompakaroa = meramaikan; mompakaroa = akan meramaikan;  nipakaroa = diramaikan; rapakaroa = akan diramaikan; naroamo = sudah ramai; danaroa = masih ramai
roba	:
robe	:	memecah (jagung)
roda	:	roda; noroda = a. berputar (tentang roda); b. mempunyai roda
rodo (nirodona)	:
rogo	:	narogo = hancur (pecah menjadi kecil-kecil); remuk; narogo mpota = hancur berkeping-keping; marogo = akan hancur; norogo = menghancurkan; morogo = akan menghancurkan; nirogo = dihancurkan; rarogo = akan dihancurkan; narogomo = sudah hancur
roko	:	rokok; noroko = merokok
roko-roko	:	sejenis  penganan  yang  dibuat  dari  ubi  kayu  dicampur  gula  merah,  berbentuk  pipih,  dibungkus  daun  pisang,  dimasak  dengan  cara  dikukus
romba	:	naromba = deras (tentang hujan); uda romba = hujan deras
rombe	:
rombo	:	1.puyuh; burung puyuh   2. rombona 3. nirombo 4. narombo
rombuyu	:	kerisik (daun pisang yang sudah kering)
rompo	:
romu	:	nasiromu
ronda (jagamalam)	:
ronda (penyakit)	:
ronde (panggil) gane-gane	:	1. nerondeaka = meruah; menyeru (memanggil dari jauh); 2. noronde = memanggil mahluk halus
rondi	:	narondi = hangit (berbau seperti kerak terbakar)
rondo	:	nalei rondo = sangat merah (merah menyala)
rone	:	pipit; burung pipit
rongi	:	narongi = amis; anyir (berbau seperti bau ikan)
rono	:	sejenis ikan teri; rono mata = ikan teri yang masih mentah; rono ngau; baloa  = ikan kering yang dikeringkan
ronto	:	naronto = rontok (tentang daun-daunan, buah-buahan, bunga-bungaan, rambut, bulu, gigi, dsb);  nanggaronto = rontok dalam jumlah yang banyak; nipakaronto = dirontokan
roo	:	1. roo  =   rok  (pakaian  perempuan  bagian  bawah). noroo = memakai rok;          2. naroo = menetap (bertempat tinggal di suatu tempat dalam waktu lama);     naroo ri sou = menetap di pondok;     naroo ri banua = menetap di rumah;      3. naroo = keras (tentang pukulan, benturan, dsb);     naroo pebobana = keras pukulannya;                   4. naroo = deras (tentang hujan); kencang (tentang angin);     naroo uda = deras hujan;     uda roo = hujan deras;       5. naroo rara = berjiwa berani (tidak takut)
ropo	:	hancur dimakan
ropotaka	:	naropotaka = roboh; runtuh (tentang bangunan seperti rumah, tembok dsb); maropotaka = akan roboh
ropu	:	naropu = labas; ludes (habis sama sekali, tidak tersisa)
rora	:	narora = ranggas (tidak berdaun lagi [luruh, kering daunnya])
rori	:
roro	:	menghujani kata-kata (marah); membakar tak jauh dari api
roso (kekar)	:	erat (tentang ikatan)
roti	:	roti; kue
rotigompo	:
rou	:	mendung
roya	:	naroya = subur (tentang tanaman, tumbuh-tumbuhan)
royo	:	1. naroyo mata = mengantuk; nompiroyo =  2. royo = sejenis burung pipit, bulu berwarna kuning. 3. noroyo talinga = menghilangkan rasa gatal pada lubang telinga dengan menggunakan bulu ayam, batang macis, dsb).
royo	:	memasukan sambil memutar bulu ayam
rua	:	lihat randua
rugi	:	1. narugi = rugi; nepakarugi = merugikan; nipakarugi = dirugikan; karugia = kerugian;  2. narugi =  ternoda (tentang kesucian perempuan);    nerugi = menodai; nirugi = dinodai
ruja	:	rujak
ruke	:	sisik; ruke nu bau = sisik ikan; ruke nu ule = sisik ular
ruku	:	bunyi jatuh
rumandaa	:
rumasaki	:	rumah sakit
rumbe	:
rumbu	:	norumbu; nirumbu
rumpa	:	tabrak; bentur; nerumpa = menabrak (membentur) orang; norumpa; nomparumpa = menabrak (membentur) sesuatu; nirumpa = ditabrak (dibentur); naterumpa = tertabrak (terbentur);  nosirumpa = saling bertabrakan (berbenturan)
rumpi	:	norumpi = menggencet (menghimpit; nemindih; menekan; menindas); morumpi = akan menggencet; nirumpi = digencet; rarumpi = akan digencet; porumpi = a. hasil menggencet; b. alat yang digunakan untuk menggencet; naterumpi = tergencet (tidak sengaja menggencet; niporumpi = digunakan untuk menggencet; raporumpi = akan digunakan untuk menggencet
rumpu	:	1. rumput; nosoe rumpu = memaras rumput; narumpu = banyak rumput;  2. sampah;  notedeaka rumpu = membuang sampah; narumpu = banyak sampah
rumuta	:	norumuta = bertengger
runggu	:	narunggu rara = jijik; marunggu rara = akan jijik;
runju	:	timpa; tindih;  norunju = menimpa; menindih;  nirunju = ditimpa; ditindih; nirunju nu vua nggaluku = ditimpa (ditindih) buah kelapa
runta	:
runtu	:	1. naruntu = runtuh; tana runtu = tanah runtuh; 2. tumpuk; noruntu = bertumpuk; moruntu = akan bertumpuk; nompoporuntu = menumpuk; nipoporuntu = ditumpuk; poruntu = tumpukan
rupia	:	rupiah; satu rupia = seratus rupiah; sanjobu rupia = seribu rupiah
ruru	:	dulu (a. waktu yang telah lalu; b. lebih awal, paling depan);  ntanina ruru, ntanina sii-sii = lain dulu, lain sekarang; yaku ruru pade komiu = aku dulu daripada kamu; ponturomo ruru = duduklah dulu
ruru	:	dulu; dahulu;  da rurupa = sejak dulu
rusa	:	rusa
rusu	:	nosirusu = berdempet (berdampingan rapat)
rusu	:	rapat
ruti	:	norutisi
ruti (rutisi)	:
ruti nuapu	:
ruto	:	naruto = kotor;  maruto = akan kotor; nompakaruto = mengotori; mompakaruto = akan mengotori;  nipakaruto = dikotori; rapakaruto = akan dikotori; nosinggaruto = serba kotor; ruto = kotoran
rutu	:	norutu = menumbuk (untuk melumatkan sesuatu)
rutu	:	tumbuk
rutupaka	:	roboh
ruu	:	noruu = berbunyi seperti bunyi pohon yang jatuh
ruu	:	bunyi berjalan diatas loteng
ruya goyang	:
ruyu	:	mukena; telekung; rukuh  (kain selubung berjahit [biasanya berwarna putih] untuk menutup aurat wanita Islam pada waktu salat)
	:

 

۞ الحمد لله ربّ العٰلمين ۞

-----------------------------------------------------------------------