ua |
saua = sepertiga tali (delapan
setengah sen) |
|
uba |
: |
nouba = mengempo (menggendong di
pinggang) |
uba (gendong) |
: |
|
uba (nu-colo) |
: |
|
ucu |
: |
ban dalam (ban sebelah dalam yang
lebih tipis, tempat udara dipompakan; ucu nu sapeda = ban dalam
sepeda; ucu nu motoro = ban dalam sepeda motor; ucu nu oto = ban dalam
mobil |
uda |
: |
hujan (titik-titik air yang
berjatuhan dari udara karena proses pendinginan); uda romba = hujan
deras; uda nanggarente = hujan rintik-rintik; tempo nu uda =
musim hujan; netinggarauda = berhujan-hujanan (sengaja berjalan (mandi
dsb) pada waktu hujan; membiarkan diri kena hujan; nidunggu nu uda =
disirami oleh hujan |
ude |
: |
sanjung; neude = menyanjung
(melontarkan kata-kata pujian untuk membangkitkan rasa senang); niude
= disanjung; topeude = orang yang suka menyanjung; peude = sanjungan |
uere |
: |
nasib; takdir; uereku =
nasibku; uerekumo = sudah nasibku |
uga |
: |
gusi (daging tempat gigi tumbuh) |
uji |
: |
uji; neuji = menguji orang;
nouji = menguji sesuatu; niuji = diuji; rauji = akan
diuji; ujia = ujian |
uka |
: |
neuka = mengutui (mencari dan mengambil kutu di kepala) |
uki (bala) |
: |
|
uki (tulis) |
: |
1. uki atau variannya 'tulisi' = tulis. nouki/notulisi
= menulis; niuki/nitulisi = ditulis; pouki/potulisi = tulisan; topouki/topotulisi
= penulis (orang yang menulis). 2. lawannya bala |
uki (ukir, tulis) |
: |
|
uki tulis |
: |
|
ukuru |
ukur; noukuru = mengukur; moukuru = akan mengukur; niukuru = diukur; raukuru = akan diukur; ukuru = ukuran; topoukuru = orang yang mengukur |
|
ula |
: |
1. ulang; ulangi = ulangi; ulanga = ulangan;
noulangi = mengulangi; moulangi = akan mengulangi; niulangi
= diulangi; raulangi = akan diulangi; pompaulangi =
pengulangan; noulanga = mengikuti ulangan (ujian sekolah dsb); 2.
jerami (serat [serabut] yang terdapat di antara isi buah nangka) |
ulama |
ulama |
|
ulaya |
: |
nangulaya = mengangkut (memuat dan membawa); nangulaya bone = mengangkut pasir; nipangulaya = digunakan untuk
mengangkut; niulaya =
diangkut; pangulaya = angkutan (barang-barang
[orang dsb] yang diangkut); topangulaya
= orang yang mengangkut |
ule |
: |
ular (binatang melata, tidak
berkaki, tubuhnya agak bulat memanjang, kulitnya bersisik, hidup di tanah
atau di air, ada yang berbisa ada yang tidak); ule petumpa = ular sawah; ule ntana
= ular tanah; ule vuri = ular hitam; ule kodara = ular hijau |
ule topeule |
: |
|
ulengai |
: |
senggulung (binatang
yang badannya beruas-ruas
dan kakinya seperti
lipan, bergulung jika
disentuh) |
uli |
: |
1. kata; bilang; sampai; sebut; niuli = dikatakan; nanguli
= mengatakan; ulimo = katakan saja; ulika = katakan
(sampaikan); kauli-ulimo = sembarang mengatakan; nangulika =
mengatakan (menyampaikan) kepada; panguli = perkataan; menurut; ane
pangulimu berimba? = kalau menurut kamu, bagaimana? 2. sangka; duga; kira. niuliku aga
sangu, tano randua = saya kira hanya satu, ternyata dua; 3. neuli
= menyampaikan kejadian yang menimpa diri (hamil sebelum menikah; dsb). |
ulia |
: |
naulia = lambat (tidak cepat) |
ulu |
: |
1. naulu = teduh (a. terlindung atau tidak kena panas matahari; b.
redup atau tidak memancarkan sinar yang terik [tentang matahari]); nekanaulu
= berteduh (berlindung supaya jangan kepanasan atau kehujanan); ri kauluna = di tempat yang teduh; 2. hulu (bagian atas sungai dsb); ri
uluna = di hulu; 3. neulu
= menonjol; menganjur; mengulur; neuluka dila = mengulurkan lidah |
ulunaka |
: |
ajak; neulunaka = mengajak;
meulunaka = akan mengajak; niulunaka = diajak; raulunaka
= akan diajak; peulunaka = hal mengajak; topeulunaka = orang
yang mengajak |
uma |
: |
umat |
umba |
: |
1. mana; riumba = dimana; riumbamo = sudah
dimana; riumbapa = a. dimana lagi; b. dimanapun; dako ri umba =
dari mana; hau ri umba = pergi ke mana; hau ri umbapa = a.
kemana lagi; b. kemanapun; riumba-umba = dimana-mana; umbana
= yang mana; umbanapa = a. yang mana lagi; b. yang manapun; 2. neumba = muncul (keluar
menampakan diri); timbul; meumba = akan muncul; nipepeumba; niumbaraka
= dimunculkan; rapepeumba; raumbaraka = akan dimunculkan; neumbamo
= sudah muncul |
umbana |
lihat umba |
|
umbaraka |
lihat umba |
|
umbu |
: |
noumbu = menarik (menghela, menyeret); moumbu = akan
menarik; niumbu = ditarik; raumbu = akan ditarik; poumbu =
a. hasil menarik; b. alat yang digunakan untuk menarik |
umpama |
: |
umpama; umpamana
=umpamanya; niumpamaka = diumpamakan |
umpanaka |
: |
ancam; neumpanaka =
mengancam; niumpanaka = diancam; peumpanaka = ancaman; nosiumpanaka
= saling mengancam |
umpu |
: |
1. sambung; noumpu = menyambung (a. menambah supaya
lebih panjang; b. menghubungkan kembali sesuatu yang terputus; c.
memperpanjang, melanjutkan, meneruskan lagi; d. menyatukan); niumpu =
disambung; poumpu = a. hasil menyambung; b. alat yang digunakan untuk
menyambung; 2. nasiumpu = bersinambung (berlanjut; terus menerus); umpuna
= selanjutnya; kelanjutan |
umpu |
umpuna = akibatnya |
|
umuru |
: |
umur; usia |
unda |
: |
undang; neunda =
mengundang; niunda = diundang; peunda = undangan; topeunda
= orang yang mengundang |
Unde |
: |
|
undi |
: |
undi; noundi = mengundi; niundi
= diundi |
undu |
: |
noundu;
nokaundu = mengangguk (menggerakan kepala
sebagai tanda setuju dsb); moundu; mokaundu = akan mengangguk |
ungga |
: |
noungga = membuka ke atas (seperti membuka penutup belanga dsb); moungga
= akan membuka; niungga = dibuka; raungga = akan membuka; poungga
= a. hasil membuka; b. alat untuk membuka; nipoungga = akan digunakan
untuk membuka; rapoungga = akan digunakan untuk membuka; topoungga
= orang yang membuka; nateungga = terbuka (tidak sengaja dibuka) |
ungge |
: |
noungge = membuka ke samping (seperti membuka pintu dsb); moungge
= akan membuka; niungge = dibuka; raungge = akan membuka; poungge
= a. hasil membuka; b. alat untuk membuka; nipoungge = akan digunakan
untuk membuka; rapoungge = akan digunakan untuk membuka; topoungge
= orang yang membuka; nateungge = terbuka (tidak sengaja dibuka) |
unggi |
: |
nounggi = mencungkil (melepaskan sesuatu yang melekat;
mengeluarkan sesuatu dari lubang, dsb); mounggi = akan mencungkil; niunggi
= dicungkil; niunggi mpandoli = dicungkil dengan menggunakan linggis;
raunggi = akan dicungkil; pounggi = a. hasil mencungkil, b. alat
yang digunakan untuk mencungkil |
unggu |
: |
tali yang dibuat dari pelepah
nipah |
unju |
: |
nosiunju-unju = berturut-turut |
unta |
: |
unta; onta |
unte |
: |
sanggul; konde |
unto |
: |
1. otak (a. benda putih yang lunak terdapat di dalam rongga
tengkorak yang menjadi pusat saraf; b. alat berpikir; pikiran; benak); 2.
unto nu loka = ares (inti batang pisang yang sudah berbuah) |
untu |
: |
1. nountu = bertenggek (duduk di tempat yang agak tinggi); mountu = akan bertenggek; nipountu = digunakan untuk
bertenggek; rapountu = akan
digunakan untuk bertenggek;
topountu = orang yang bertenggek; nompauntu; nompopountu =
menenggekkan (menaruh [meletakkan] sesuatu di atas barang atau di tempat yang
tinggi); mompauntu; mompopountu = akan
menenggekkan; nipauntu;
nipopountu = ditenggekkan; rapopauntu
= akan ditenggekkan; topompauntu = orang yang
menenggekkan; 2. nauntu =
beruntung; mauntu = akan
beruntung; nompakauntu =
menguntungkan; mompakauntu =
akan menguntungkan; nipakauntu
= diuntungkan; rapakauntu =
akan diuntungkan; 3. nauntu = mujur; mauntu = akan mujur |
unu |
: |
asap; nounu = berasap
(mengeluarkan asap); nompaunu = mengasapi; nipaunu = diasapi |
upa-upa |
||
Upi |
: |
bula Upi = bulan Zulkaidah (bulan ke- 11 tahun Hijriah [30 hari]) |
upi |
: |
1. jepit; noupi
= menjepit (menekan [mengapit dsb] di antara dua benda yang terkatup atau
terhimpit erat-erat); moupi = akan menjepit; niupi = dijepit; raupi = akan dijepit; poupi = a. hasil menjepit; b. alat
yang digunakan untuk menjepit; nateupi = terjepit (tidak sengaja
menjepit); topoupi = orang
yang menjepit; 2. tutup; noupi = menutup; noupi vamba = menutup pintu; noupi lamari = menutup lemari; moupi = akan menutup; niupi = ditutup; raupi = akan ditutup; poupi = hasil menutup; nateupi = tertutup (tidak sengaja
menutup); topoupi = orang yang
menutup |
upu |
1. naupu = habis; selesai; berakhir; maupu = akan habis; naupumo = sudah habis; sudah
selesai; sudah berakhir; dopa
naupu = belum habis; belum selesai; belum berahir; kaupunamo = terahir; ana nggaupu = anak terakhir; nakaupua = kehabisan; nipakaupu = dihabiskan; nompakaupu = menghabiskan; 2. nepaupu =
menceraikan (tentang hubungan suami istri); nipaupu = diceraikan; rapaupu = akan diceraikan |
|
ura |
: |
1. noura =
mundur (tidak maju); urung
(tentang niat); nipopoura =
dimundurkan; diurungkan; 2.
nouranaka; nompopaura =
mengembalikan (tentang sesuatu yang dipinjam; dsb); niuranaka; nipopaura
= dikembalikan |
uranaka |
: |
lihat ura |
ure |
noure = memapas (bergerak menentang arus air) |
|
uru |
: |
1. bau uru = ikan gabus; 2. nouru =
bertengger, pouru = tenggeran (tempat bertenger); 3. kayu
uru = kayu sejenis kayu ulin |
urusi |
urus; nourusi = mengurus; mourusi = akan mengurus; niurusi = diurus; raurusi = akan diurus; pourusi = hal mengurus; topourusi = orang yang mengurus; nosiurusi = saling mengurus (yang
lain mengurus dan yang lainnya diurus) |
|
usu |
rusuk |
|
usu |
: |
1. lempeng (bagian badan sisi kiri dan kanan antara ketiak
dan pinggul); 2. usu vala =
tiang pagar |
usulu |
: |
usul (anjuran [pendapat dsb] yang
dikemukakan untuk dipertimbangkan atau untuk diterima; nousulu =
mengusulkan; niusulu = diusulkan; topousulu = orang yang
memberi usul |
uta |
: |
1. sayur (a. daun-daunan, tumbuh-tumbuhan, polong,
biji-bijian dsb yang dapat dimasak; b. masakan yang berkuah [seperti gulai,
sup, dsb]); uta kelo = sayur
kelor; uta tambue = sayur
kacang hijau; uta palola =
sayur terung; uta bau =
sayur ikan; uta-uta = sayur
mayur; neuta = mencari
sayur; meuta = akan mencari sayur; 2. nauta = melawas (mulai habis [tentang
buah-buahan dsb]); mauta = akan melawas |
uta |
sauta = sepasang (tentang anting) |
|
uva |
: |
1. uban; nauva = beruban; nauvamo = sudah
beruban; 2. urat (a. bagian dalam tubuh yang menyerupai benang atau
tali; b. jalur atau garis yang tampak pada permukaan kayu) |
uva |
rambut putih |
|
uvalu |
: |
delapan (sebagai kata bilangan uvalu
mempunyai bentuk singkat yaitu valu digunakan di muka kata bantu
bilangan); valu mbaa = delapan ekor; valu mbula = delapan bulan; valu mpae
= delapan tahun; valu nggayu = delapan pohon; valu njobu valu atu
valu pulu bo uvalu = delapan ribu delapan ratus delapan puluh delapan
(8.888); sapulu uvalu = delapan belas |
uve |
: |
air; uve nu mata = air
mata; uve nggarona = air kuala; uve ntasi = air laut; uve nu
aki = air akil; uve mpane = air panas; uve longo = air
hangat; uve ranindi = air dingin; uve mpoili = air yang
mengalir; nauve = berair; ra uve = di dalam air; nouvesi
= mengairi |
uvu |
: |
1. umbut (ujung batang kelapa [enau dsb] yang masih muda dan
lunak, dapat dimakan); 2. nouvusi =
mengunggis (menggigit sedikit-sedikit; mengerat [mengupas] dengan gigi
berdikit-dikit seperti orang makan tebu); mouvusi = akan mengunggis;
niuvusi = diunggis; rauvusi = akan diunggis; topouvusi =
orang yang mengunggis |
uya |
: |
nauya = capai (letih, lelah) |
0 komentar:
Posting Komentar